Ein reichhaltiges Programm vom 22. Januar bis 31. Dezember 2023

7 Operntitel, 12 Sinfoniekonzerte, Uraufführungen und zeitlose Klassiker, besondere Kollaborationen, große Interpreten und junge internationale Talente, Konzerte für Familien, ein noch reichhaltigeres Programm für Jugendliche, Schulen und Familien ∙ Die Fondazione Arena di Verona kündigt für das Jahr 2023 in der Philharmonie eine komplette Neuausrichtung ihrer Aktivitäten und ihres künstlerischen und technischen Personals im Hinblick auf das lang erwartete Festival Nummer 100 an. 

Das Jahr 2023 ist ein Jahr der großen Erwartungen: Wenn die vergangenen zwei Jahre das Publikum dazu gezwungen haben, dem Theater fernzubleiben oder zurückzukehren und die Eintrittskarte dem Abonnement vorzuziehen, wird das nächste Jahr eine umfangreiche künstlerische Saison im Teatro Filarmonico, dem Winterquartier der Fondazione Arena di Verona, bieten. Durch eine echte Rückkehr zu den Theatern hat die Stiftung eine lange und wichtige Saison mit vielen Formeln für die Wahl zu erneuern oder wieder die Verbindung mit dem Theater und das Vergnügen zu gehen und wieder treffen dank der Musik gedacht.

Neben den üblichen Abonnementsformeln hat die Fondazione Arena deshalb neue Angebote geschaffen: Freitags im Parkett mit einem reichhaltigen Angebot an Opern und Konzerten (9 Titel in einem Abonnement) und zwei Mini-Carnets (mit 3 oder 6 Terminen zur Auswahl) für diejenigen, die es sich gemütlich machen oder die Philharmonie zum ersten Mal kennenlernen möchten.

*  *  *

Die OPERNSAISON, vom 22. Januar bis zum 23. Dezember, präsentiert 6 Termine, die man nicht verpassen sollte, darunter einen mit einem Doppeltitel, der bekannte Werke und echte Raritäten vereint, von denen einige durch die Pandemie unterbrochen wurden und zum ersten Mal in Verona mit dem Publikum im Theater aufgeführt werden. 

Vier Aufführungen des Eröffnungsstücks der Saison, LE NOZZE DI FIGARO, eine komische Oper in vier Akten von Wolfgang Amadeus Mozart, die nach fünf Jahren in einer neuen Inszenierung der Fondazione Teatro Nuovo Giovanni da Udine unter der Regie, der Ausstattung und den Kostümen von Ivan Stefanutti und der Beleuchtung von Claudio Schmidt auf die Bühne des Filarmonico zurückkehrt. Alle Aufführungen (22., 25., 27. und 29. Januar) finden unter der fachkundigen Leitung von Francesco Ommassini statt.

Eine wahre Hommage an das Genie von Franco Zeffirelli ist der zweite Titel des Spielplans, AIDA von Giuseppe Verdi, der ab dem 12. Februar in der 2001 von Franco Zeffirelli (für Regie und Ausstattung) für das Theater von Busseto anlässlich des ersten hundertsten Todestages von Verdi geschaffenen Inszenierung zu sehen ist, mit Kostümen von Anna Anni, neu gestaltet von Lorena Marin, und Beleuchtung von Paolo Mazzon. Die erste Aufführung findet genau am 100. Geburtstag des florentinischen Maestros statt, der wie kein anderer seine Kunst und sein Genie mit den Räumen der Arena zu verbinden wusste. Die vier Termine (Wiederholungen am 15., 17. und 19. Februar) werden von Massimiliano Stefanelli inszeniert, demselben Meister, der diese Produktion, die nach Zeffirellis eigenen Worten eine seiner Lieblingsfilme ist, ins Leben gerufen hat. 

Vom 26. März bis 2. April wird WERTHER, das Meisterwerk von Jules Massenet, der Goethes Text, der zum Symbol der Romantik wurde, vertonte, in vier Aufführungen gezeigt. Die qualvolle Liebesgeschichte zwischen dem jungen Werther und Charlotte wurde nur einmal im Jahr 1978 in der Philharmonie aufgeführt: Der Titel, leidenschaftlich und verführerisch, einer der Eckpfeiler des französischen Repertoires aller Zeiten, kehrt also nach vierundvierzig Jahren auf die Veroneser Bühne zurück, und zwar in einer neuen Produktion, die von Stefano Vizioli (Regie), Emanuele Sinisi (Bühnenbild) und Anna Maria Heinreich (Kostüme) unterzeichnet wurde, Imaginraium Creative Studio (Visuals) und produziert von OperaLombardia in den Monaten, die am stärksten von der Pandemie gezeichnet waren, und nun endlich live zu sehen, mit einer außergewöhnlichen Besetzung unter der Leitung des Tenors Dmitry Korchak und der Mezzosopranistin Vasilisa Berzhanskaya zusammen mit einigen der talentiertesten jungen Kollegen.  

Der vierte Titel der Opernsaison 2023 ist eine Produktion, die im Jahr 2020 mit Spannung erwartet und aufgrund der Pandemie abgesagt wurde: AMLETO, das künstlerische Gesamtkunstwerk des Veronesers Franco Faccio (1840-1891), eines von den größten Musikern seiner Zeit bewunderten Komponisten und Dirigenten, der zu früh starb. Die auf Shakespeares berühmtestem Titel basierende Oper mit einem Libretto von Arrigo Boito wurde bei ihrer Uraufführung sehr gelobt, aber in Italien nie wieder aufgeführt. Die vier Aufführungen vom 22. bis 29. Oktober sind die erste italienische Aufführung der Oper in der Neuinszenierung der Fondazione Arena unter der Regie von Paolo Valerio, einem begabten Veroneser und ehemaligen Direktor des Teatro Stabile, mit Bühnenbild und Projektion von Ezio Antonelli. Am Pult steht der 27-jährige Alessandro Bonato, ebenfalls aus Verona, Chefdirigent des Orchestra Filarmonica Marchigiana und damit der Jüngste in dieser Funktion unter allen italienischen Konzertorchestern.  

Der fünfte Termin der Opernsaison 2023 (vom 19. bis 26. November), der bereits 2021 mit Erfolg in Streaming angeboten wurde, bringt dem Publikum endlich das Diptychon, das IL PARLATORE ETERNO, ein unveröffentlichtes komisches Juwel von Amilcare Ponchielli, das gerade 2021 im Filarmonico zum ersten Mal aufgeführt wird, mit der intensiven einaktigen Oper IL TABARRO von Giacomo Puccini kombiniert, beide Produktionen werden von der Fondazione Arena di Verona realisiert. Die Regie des Parlatore Eterno führt Stefano Trespidi von der Arena, das Bühnenbild stammt von Filippo Tonon, die Kostümkoordination von Silvia Bonetti und das Lichtdesign von Paolo Mazzon. Der Titel wird der vorletzten Oper Puccinis gegenübergestellt. Regie führen Paolo Gavazzeni und Piero Maranghi, das Bühnenbild stammt von Leila Fteita, die Kostüme von Silvia Bonetti und die Beleuchtung von Paolo Mazzon. Auf das Podium des Orchesters der Arena kehrt Gianna Fratta zurück, eine Dirigentin, die bereits bei ihrem Veroneser Debüt im jüngsten Diptychon, das dem Theater des 20 Jahrhunderts gewidmet ist, viel Applaus bekam. 

Den Abschluss der Opernsaison bildet einer der aufregendsten und beliebtesten Titel Verdis, UN BALLO IN MASCHERA, der gut einundzwanzig Jahre lang nicht im Winterprogramm der Stiftung zu finden war und vom 17. bis 23. Dezember in der historischen Inszenierung des Teatro Regio di Parma in Koproduktion mit dem Auditorio de Tenerife aufgeführt wird, das aus der wertvollen Wiederentdeckung und Restaurierung der von Giuseppe Carmignani 1913 entworfenen Bühnenbilder hervorgegangen ist und für die Regie von Marina Bianchi und die Kostüme von Lorena Marin wieder auf die Bühne gebracht wurde, wobei das Orchester von dem gefeierten Maestro Francesco Ivan Ciampa dirigiert wird.

*  *  *

Die SYMPHONISCHE SAISON 2023 beginnt am 24. Februar und dauert im Wechsel mit den Opernterminen bis zum 2. Dezember mit 12 Terminen, an denen der Chor und das Orchester der Fondazione Arena di Verona mit international renommierten Dirigenten und Solisten auftretenund, von denen viele talentierte junge Leute ihr Debüt in Verona geben, Darunter Alekseenok, Angius, Cadario, Cañón-Valencia, Korchak, Krylov, Maionchi, Manoshvili, Monzò, Ommassini, Onofri, Paszkowski, Peleggi, Pirolli, Principe, Ranno, Roma, Salerno, Santonja, Stier, Tirotta, ohne den Beitrag der Solisten der ersten Teile des Arena-Orchesters im Konzert zu vergessen. 

Es beginnt im Zeichen Mahlers mit der berühmten Fünften Symphonie und erkundet dann Konzerte, Serenaden, Ouvertüren, Suiten, Präludien und Ballette von J. S. Bach, Bartók, Beethoven, F. J. Haydn, Mendelssohn, Milhaud, Mozart, Poulenc, Purcell, Rachmaninov, Saint-Saëns, Schubert, Schumann, Šostakovič, Richard Strauss, Stravinsky, oft in der Philharmonie uraufgeführt. Es wird nicht an Streifzügen durch die zeitgenössische Musik mangeln, auf dem Programm stehen Werke von Berio, Bosso, Gulda, Pärt, aber auch wichtige Termine mit symphonisch-vokaler Musik, die den Chor der Arena beschäftigen werden, wie Rossinis große Messa di Gloria oder Faurés Requiem. 

Alle Konzerte finden an zwei Terminen statt, und zwar freitags um 20. 00 Uhr (Abonnement A) und samstags um 17. 00 Uhr (Abonnement B). Darüber hinaus wird das traditionelle Silvesterkonzert am 31. Dezember (ohne Abonnement) bestätigt, um die Ankunft des Jahres 2024 mit einem wahren Fest der Musik zu feiern.

Die künstlerische Saison 2023 wird auch mit den Initiativen ARENA YOUNG fortgesetzt, die sich an Studierende und Mitarbeiter von Schulen, Universitäten und Akademien richten und Vorpremieren, offene Proben, Aufführungen, Konzerte und spezielle Treffen umfassen. Für jede Oper gibt es eine Vorpremiere, die sich ausschließlich an Schulen richtet; für die Oper und die Sinfonie gibt es wieder die "Return to the Theatre"-Vorspiele, die in die Handlung und die Künstler einführen und das Zuhören erleichtern. Schließlich wird die Fondazione Arena mit dem Programm Il Teatro si racconta neue Musiktheateraufführungen für verschiedene Altersgruppen produzieren, um das Theater einem neuen Publikum näher zu bringen. Im Herbst 2022 beginnen auch die neuen Familienkonzerte mit einem Doppeldatum, mit Programmen und Zeiten, die dem ersten Theaterbesuch für Familien, einschließlich der Kleinsten, gewidmet sind und werden mit neuen Vorschlägen auch im Herbst 2023 wieder angeboten. INFORMATIONEN UND RESERVIERUNGEN: Ausbildungsbüro scuola@arenadirona.it- Tel. 045 8051933

*  *  *

Der Verkauf von Abonnements für die Opernsaison und die Symphonische Saison im Teatro Filarmonico mit Vorkaufsrecht (Abonnementbestätigungen für die Saison 2022) beginnt gemeinsam am 30. September und läuft bis zum 29. Oktober, während neue Abonnements ab dem 31. Oktober abgeschlossen werden können, solange die Verfügbarkeit gegeben ist. Die Dauerkarten für die Opernsaison kosten je nach gewähltem Bereich zwischen 84 und 318 Euro, die für die Sinfonie zwischen 87 und 218 Euro.

Zusätzlich zu den traditionellen Abonnements möchten wir auf die offene Formel Carnet 3 oder 6 Eintritte ab 66 Euro hinweisen, die es Ihnen ermöglicht, Ihren eigenen Terminkalender mit den von der Fondazione Arena in der Philharmonie angebotenen Vorstellungen zu erstellen. Das Carnet ermöglicht es, über den Modus "abwechselnd" und "fester Platz" hinaus, aus allen Vorstellungen des Programms zu wählen und die Gutscheine einzeln oder global für einen oder mehrere Abende zu verwenden und so beim Kauf einer einzigen Eintrittskarte zu sparen. Schließlich wird auch die Option "Freitag im Parkett" vorgeschlagen: 9 Vorstellungen, darunter Opern und Konzerte, zum Preis von 315 €(207 € für Personen über 65 Jahre, 126 € für Personen unter 30 Jahren).

Exklusiv für Abonnenten: Die Premiere der Neuinszenierung von Aida am 17. Juni in der Arena (Wahltermin) ist im Abonnement der Opernsaison enthalten. Für Abonnenten der Symphonischen Saison ist das Konzert des Orchesters und des Chors des Teatro alla Scala in der Arena am 31. August inbegriffen (optional). Wer sich für das Maxi-Abonnement Opera + Sinfonica entscheidet, erhält eine Poltronissima-Gold-Karte für eine der beiden oben genannten Veranstaltungen gratis. 

Abonnements und Carnets können an der Kasse der Arena di Verona erworben werden. Die Karten für die einzelnen Opern und Konzerte sind ab dem 14. November 2022 an der Kasse der Arena di Verona und unter www.arena.it erhältlich.

Abonnenten der Philharmonie erhalten beim Kauf einer Eintrittskarte für das Opernfestival 2023 in der Arena di Verona, Ausgabe Nr. 100, einen Sonderpreis (ca. 30 % Ermäßigung). Das reichhaltige Programm ist bereits auf der Website www.arena.it einsehbar.  

PROGRAMM

OPERNSAISON 2023 

vom 22. Januar bis zum 23. Dezember

22., 25., 27., 29. Januar

Die Hochzeit des Figaro

Komödie für Musik von Wolfgang Amadeus Mozart

Libretto von Lorenzo Da Ponte 

Herausgeber Baerenreiter Verlag, Kassel

Vertreter für Italien Casa Musicale Sonzogno di Piero Ostali, Mailand

Inszenierung Fondazione Teatro Nuovo Giovanni da Udine

ÐÑ

12., 15., 17., 19. Februar

Aida

Oper in vier Akten von Giuseppe Verdi

Libretto von Antonio Ghislanzoni

Anlässlich des 100. Geburtstages von Franco Zeffirelli 

Inszenierung von Franco Zeffirelli für das Theater von Busseto anlässlich des ersten hundertsten Todestages von Giuseppe Verdi, 2001

ÐÑ

26., 29., 31. März - 2. April

Werther

Lyrisches Drama in vier Akten von Jules Massenet

Libretto von Édouard Blau, Paul Milliet, Georges Hartmann

Inszenierung von OperaLombardia Theatern 

ÐÑ

22., 25., 27., 29. Oktober

Amleto

Lyrische Tragödie in vier Aufzügen von Franco Faccio

Libretto von Arrigo Boito 

Erste italienische Aufführung der Neuzeit 

ÐÑ

19., 22., 24., 26. November

Il Parlatore eterno

von Amilcare Ponchielli

Herausgegeben von Angelo Rusconi

Inszenierung der Fondazione Arena di Verona

Il Tabarro

Oper in einem Akt von Giacomo Puccini

Libretto von Giuseppe Adami

Instrumentierung für reduziertes Orchester von Ettore Panizza 

Edizioni Ricordi

Venditore di canzonette …

Prima amante & Voce di sopranino …

Voce di tenorino …

Secondo amante …

Inszenierung der Fondazione Arena di Verona

ÐÑ

17., 20., 22., 23. Dezember

Un Ballo in maschera

von Giuseppe Verdi

Libretto von Antonio Ghislanzoni

Un giudice / Un servo di Amelia …

Historische Aufführung (1913) durch das Teatro Regio di Parma in Koproduktion mit dem Auditorio de Tenerife

SYMPHONISCHE SAISON 2023 

Philharmonie

vom 24. Januar bis zum 31. Dezember

Freitag, 24. Februar - um 20 Uhr

Samstag, 25. Februar - um 17 Uhr

1. Konzert

Gustav Mahler 

Symphonie Nr. 5 in cis#Moll

ÐÑ

Freitag, 3. März - um 20 Uhr

Samstag, 4. März - um 17 Uhr

2. Konzert

…

Wolfgang Amadeus Mozart

Ouvertüre, aus Mithridates, König von Pontus KV 87 (KV 74a)

Konzert Nr. 2 in D-Dur für Flöte und Orchester KV 314 (285d)

Franz Joseph Haydn

Symphonie Nr. 100 in G-Dur 'Miltärsymphonie' Hob:I:100

ÐÑ

Freitag, 10. März - um 20 Uhr

Samstag, 11. März - um 17 Uhr

3. Konzert

Richard Strauss

Suite in B♭-Dur ♭  für 13 Blasinstrumente op. 4 TrV 132

Darius Milhaud

La création du monde op. 81a

Friedrich Gulda

Konzert für Cello und Blasorchester

ÐÑ

Freitag, 7. April - um 20.00 Uhr.

Samstag, 8. April - um 17.00 Uhr.

4. Konzert

Gioachino Rossini

Messa di Gloria für Solisten, Chor und Orchester

ÐÑ

Freitag, 14. April - um 20.00 Uhr.

Samstag, 15. April - um 17.00 Uhr.

5° Konzert

Ludwig van Beethoven

Symphonie Nr. 7 in A-Dur op. 92

Felix Mendelssohn-Bartholdy

Symphonie Nr. 5 in D-Dur "La Riforma" op. 107 MWV N 15

ÐÑ

Freitag, 21. April - um 20.00 Uhr.

Samstag, 22. April - um 17.00 Uhr.

6. Konzert

Richard Strauss

Macbeth op. 23

Liebesszene, aus Feuersnot op. 50

Suite für Orchester, aus Der Rosenkavalier op. 59

ÐÑ

Freitag, 28. April - um 20.00 Uhr.

Samstag, 29. April - um 17.00 Uhr.

7. Konzert

Felix Mendelssohn-Bartholdy

Ouvertüre in C-Dur 'Trompeten-Ouvertüre' op. 101

Robert Schumann 

Konzert in a-Moll für Violoncello und Orchester op. 129

Franz Schubert

Symphonie Nr. 5 in B♭-Dur ♭  D 485

ÐÑ

Freitag, 5. Mai - um 20 Uhr

Samstag, 6. Mai - um 17.00 Uhr

8. Konzert

Johann Sebastian Bach

Suite Nr. 3 in D-Dur BWV 1068

Brandenburgisches Konzert Nr. 3 in D-Dur BWV 1048

Igor Stravinsky

Konzert in E♭-Dur i♭ "Dumbarton Oaks“

Pulcinella, Konzertsuite

ÐÑ

Freitag, 12. Mai - um 20 Uhr

Samstag, 13. Mai - um 17.00 Uhr

9. Konzert

Sergej Rachmaninov

Konzert Nr. 4 in g-Moll für Klavier und Orchester op. 40

Dmitri Šostakóvič

Symphonie Nr. 6 in h-Moll op. 54

ÐÑ

Freitag, 19. Mai - um 20 Uhr

Samstag, 20. Mai - um 17.00 Uhr

10. Konzert

Ludvig van Beethoven

Symphonie Nr. 5 in cis-Moll 67

Luciano Berio

Rendering

ÐÑ

Freitag, 3. November - um 20.00 Uhr.

Samstag, 4. November - um 17.00 Uhr.

11. Konzert

Arvo Pärt

Fratres für Violine, Streichorchester und Schlagzeug

Ezio Bosso

Konzert Nr. 1 für Violine 'Esoconcerto'

Béla Bartók

Spaß für Streicher BB 118 SZ 113

ÐÑ

Freitag, 1. November - um 20.00 Uhr.

Samstag, 2. November - um 17.00 Uhr.

12. Konzert

Henry Purcell

March und Canzona, aus Music for the Funeral of Queen Mary Z 860

Camille Saint-Saëns

Präludium, aus Le Déluge op. 45

Francis Poulenc

Litaneien zu den Vierge Noire

Gabriel Fauré

Requiem op. 48

ÐÑ

Samstag, 31. November - um 21.30 Uhr.

Konzert zum Jahresende 

(nicht im Abonnement) 

______

Direktor

Regie

Schauplätze

Kostüme 

Lichter 

Regieassistent und Bühnenbildner 

Koordinierung von Bühnenraum und Mobiliar

Flöte

Violoncello

Klavier

Geige

Sopran

Mezzosopran

Tenor

Bass 

Orchester, Chor und Techniker der Fondazione Arena di Verona

Orchester der Fondazione Arena di Verona

Chorleiter